11月24日，瑞雪兆丰年，淮北迎来了今年冬季第一场雪，淮北平山电厂首列火车运煤驶入翻车机重车线路，经过铁路局和翻车机厂家对翻车机压车、靠车机构各运行信号的调整，严格保证翻车机本体的安全稳定可靠，皖能运检平山输煤项目部运行人员积极配合厂家，顺利将第一节重车正翻至料斗。项目部运行人员通过此次参与进车、翻车、空车、出厂全过程，具备了独立操控翻车机的能力，为此后翻车机的安全稳定运行，奠定了坚实的基础。(王静）